{"id":403,"date":"2026-05-16T08:49:44","date_gmt":"2026-05-16T08:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/?page_id=403"},"modified":"2026-07-20T13:23:25","modified_gmt":"2026-07-20T11:23:25","slug":"dringende-angelegenheiten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/urgenze\/","title":{"rendered":"Dringend"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n \t\t\t

URGENZE<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Urgenze Veterinarie<\/h1>

Riconosci i segnali. Agisci senza perdere tempo.<\/h2>

In caso di emergenza ogni minuto pu\u00f2 fare la differenza. Saper riconoscere i segnali di allarme permette di intervenire rapidamente e aumentare le possibilit\u00e0 di salvare la vita del proprio animale.<\/p>

Su questa pagina trovi una guida alle principali situazioni di emergenza che richiedono un intervento veterinario immediato o nel pi\u00f9 breve tempo possibile.<\/p>

Attenzione:<\/strong> le informazioni riportate hanno scopo puramente informativo e non sostituiscono la visita veterinaria. Se hai dubbi sulla gravit\u00e0 della situazione, contatta sempre il tuo veterinario o la clinica veterinaria di pronto soccorso.<\/p><\/blockquote>

\ud83d\udd34 Urgenze Immediate (Codice Rosso)<\/h1>

Queste situazioni rappresentano un pericolo concreto per la vita dell’animale e richiedono il trasporto immediato<\/strong> presso una clinica veterinaria.<\/p>

Difficolt\u00e0 respiratorie<\/h2>

Se il cane o il gatto:<\/p>

  • respira a bocca aperta;<\/p><\/li>

  • fatica a respirare;<\/p><\/li>

  • presenta gengive o lingua bluastre;<\/p><\/li>

  • manifesta un evidente affanno;<\/p><\/li><\/ul>

    \u00e8 necessario intervenire immediatamente.<\/p>

    Arresto cardiaco o stato di shock<\/h2>

    Segnali tipici:<\/p>

    • perdita di coscienza;<\/p><\/li>

    • mucose molto pallide o bianche;<\/p><\/li>

    • estremit\u00e0 fredde;<\/p><\/li>

    • assenza di reazione agli stimoli.<\/p><\/li><\/ul>

      Si tratta di un’emergenza assoluta.<\/p>

      Emorragie importanti<\/h2>

      Un sanguinamento abbondante che non si arresta con una compressione continua pu\u00f2 provocare rapidamente uno shock emorragico.<\/p>

      Applica una pressione sulla ferita e raggiungi immediatamente il veterinario.<\/p>

      Torsione gastrica nel cane<\/h2>

      Una delle emergenze pi\u00f9 gravi.<\/p>

      Segnali caratteristici:<\/p>

      • tentativi di vomito senza espellere nulla;<\/p><\/li>

      • addome improvvisamente gonfio e duro;<\/p><\/li>

      • agitazione;<\/p><\/li>

      • dolore intenso.<\/p><\/li><\/ul>

        Richiede un intervento chirurgico urgente.<\/p>

        Convulsioni prolungate<\/h2>

        Se le convulsioni:<\/p>

        • durano oltre 2-3 minuti;<\/p><\/li>

        • si ripetono senza che l’animale riprenda conoscenza;<\/p><\/li><\/ul>

          \u00e8 necessario raggiungere immediatamente una struttura veterinaria.<\/p>

          Traumi gravi<\/h2>

          Incidenti stradali, cadute dall’alto, schiacciamenti o altri traumi importanti richiedono sempre una valutazione veterinaria urgente, anche quando non sono presenti ferite evidenti.<\/p>

          \ud83d\udfe0 Urgenze Veterinarie (Codice Arancione\/Giallo)<\/h1>

          Queste condizioni devono essere valutate dal veterinario nel pi\u00f9 breve tempo possibile per evitare complicazioni.<\/p>

          Blocco urinario<\/h2>

          Particolarmente frequente nei gatti maschi.<\/p>

          I sintomi comprendono:<\/p>

          • continui tentativi di urinare;<\/p><\/li>

          • dolore;<\/p><\/li>

          • assenza di urina;<\/p><\/li>

          • vocalizzazioni.<\/p><\/li><\/ul>

            Il blocco urinario rappresenta una grave emergenza.<\/p>

            Ingestione di sostanze tossiche o corpi estranei<\/h2>

            Contatta immediatamente il veterinario se sospetti che l’animale abbia ingerito:<\/p>

            • farmaci;<\/p><\/li>

            • prodotti chimici;<\/p><\/li>

            • esche rodenticide;<\/p><\/li>

            • cioccolato;<\/p><\/li>

            • oggetti;<\/p><\/li>

            • fili;<\/p><\/li>

            • ossa;<\/p><\/li>

            • giocattoli.<\/p><\/li><\/ul>

              Non provocare mai il vomito senza indicazione veterinaria.<\/p>

              Colpo di calore<\/h2>

              Sintomi principali:<\/p>

              • ansimare intenso;<\/p><\/li>

              • salivazione abbondante;<\/p><\/li>

              • debolezza;<\/p><\/li>

              • perdita di equilibrio;<\/p><\/li>

              • temperatura corporea elevata.<\/p><\/li><\/ul>

                Raffredda gradualmente l’animale e trasportalo subito dal veterinario.<\/p>

                Problemi durante il parto<\/h2>

                Una femmina che presenta forti contrazioni senza riuscire a partorire entro 30-60 minuti necessita di assistenza veterinaria urgente.<\/p>

                Traumi oculari<\/h2>

                Qualsiasi lesione agli occhi deve essere valutata rapidamente.<\/p>

                Fai attenzione se noti:<\/p>

                • occhio sporgente;<\/p><\/li>

                • occhio chiuso per il dolore;<\/p><\/li>

                • cornea opaca;<\/p><\/li>

                • sanguinamento;<\/p><\/li>

                • trauma diretto.<\/p><\/li><\/ul>

                  \ud83d\ude91 In caso di emergenza<\/h1>

                  Se il tuo animale presenta uno dei sintomi descritti:<\/p>

                  1. Mantieni la calma.<\/p><\/li>

                  2. Evita movimenti inutili.<\/p><\/li>

                  3. Contatta immediatamente il veterinario o la clinica di pronto soccorso.<\/p><\/li>

                  4. Trasporta l’animale con la massima delicatezza e in sicurezza.<\/p><\/li><\/ol>

                    Non somministrare farmaci senza prescrizione veterinaria e non rimandare la visita nella speranza che i sintomi migliorino spontaneamente.<\/p>

                    SAT \u2013 Sicurezza Animali Ticino<\/h1>

                    La tempestivit\u00e0 pu\u00f2 fare la differenza. Conoscere i principali segnali di emergenza significa essere pronti ad agire quando il proprio animale ha pi\u00f9 bisogno di aiuto.<\/p>

                    Ricorda:<\/strong> se hai anche un solo dubbio sulla gravit\u00e0 della situazione, considera sempre l’evento come un’emergenza e contatta immediatamente un medico veterinario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

                    \n \t\t\t\n
                    \n\t\t\n<\/div>\n
                    \n
                    \n \t\t\t\"\"\/\t\t\n<\/div>\n
                    \n \t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    \ud83c\udfe5 Cliniche Veterinarie di Pronto Soccorso 24 Ore in Ticino<\/h2>

                    In caso di emergenza, non perdere tempo<\/strong>. Contatta immediatamente la clinica veterinaria pi\u00f9 vicina e avvisa il personale del tuo arrivo, descrivendo brevemente le condizioni del tuo animale.<\/p>

                    Salva questi numeri sul tuo telefono e tienili sempre a portata di mano: durante un’emergenza ogni minuto pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>

                    SAT \u2013 Sicurezza Animali Ticino<\/strong> ti consiglia di conoscere in anticipo la struttura veterinaria di riferimento, cos\u00ec da essere pronto ad agire rapidamente quando il tuo amico a quattro zampe ha bisogno di cure urgenti.<\/p>

                    Ricorda:<\/strong> se hai dubbi sulla gravit\u00e0 della situazione, considera sempre l’emergenza come reale e contatta subito una clinica veterinaria aperta 24 ore su 24.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                    \u00a0<\/div>
                    \u00a0<\/div><\/div><\/div>
                    \u00a0<\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>
                    \u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
                    \n \t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    \ud83d\udcde Contatti Veterinari di Pronto Soccorso 24 Ore<\/h1>

                    In caso di emergenza, contatta sempre telefonicamente la struttura prima di partire<\/strong>. Avvisare del tuo arrivo permette al personale veterinario di preparare le cure necessarie e ridurre i tempi di intervento.<\/p>

                    \ud83c\udde8\ud83c\udded Canton Ticino<\/h1>

                    \ud83c\udfe5 La Trinit\u00e0 \u2013 Ospedale Veterinario<\/h3>

                    \ud83d\udccd Cadempino
                    \ud83d\udcde +41 91 966 05 58<\/strong><\/p>

                    • Pronto soccorso veterinario 24 ore su 24<\/p><\/li>

                    • Aperto 365 giorni all’anno<\/p><\/li>

                    • Diagnostica e laboratorio interni<\/p><\/li>

                    • Chirurgia e terapia intensiva<\/p><\/li><\/ul>

                      \ud83c\udfe5 Ticino Animal Hospital<\/h3>

                      \ud83d\udccd Manno
                      \ud83d\udcde +41 91 225 37 65<\/strong><\/p>

                      • Ospedale veterinario h24<\/p><\/li>

                      • Terapia intensiva<\/p><\/li>

                      • Chirurgia d’urgenza<\/p><\/li>

                      • Medicina specialistica<\/p><\/li><\/ul>

                        \ud83c\udfe5 tiVETmoesa<\/h3>

                        \ud83d\udccd Grono (Grigioni Italiano)
                        \ud83d\udcde +41 91 859 03 03<\/strong><\/p>

                        • Servizio d’urgenza 24 ore<\/p><\/li>

                        • Chirurgia veterinaria<\/p><\/li>

                        • Punto di riferimento per Moesano e valli limitrofe<\/p><\/li><\/ul>

                          \u260e\ufe0f Veterinario di Picchetto (OVT)<\/h3>

                          Se non puoi raggiungere rapidamente una clinica h24, contatta il servizio di picchetto dell’Ordine dei Veterinari Ticinesi (OVT)<\/strong> per essere indirizzato al veterinario reperibile pi\u00f9 vicino.<\/p>

                          \ud83c\udde8\ud83c\udded Svizzera Tedesca<\/h1>

                          \ud83c\udfe5 Tierspital Z\u00fcrich<\/h3>

                          \ud83d\udccd Zurigo
                          \ud83d\udcde +41 44 635 81 11<\/strong><\/p>

                          • Ospedale Veterinario Universitario<\/p><\/li>

                          • Pronto soccorso h24<\/p><\/li>

                          • Terapia intensiva<\/p><\/li>

                          • Centro di riferimento nazionale<\/p><\/li><\/ul>

                            \ud83c\udfe5 Tierspital Bern<\/h3>

                            \ud83d\udccd Berna
                            \ud83d\udcde +41 31 684 21 11<\/strong><\/p>

                            • Ospedale Veterinario Universitario<\/p><\/li>

                            • Emergenze 24 ore<\/p><\/li>

                            • Medicina specialistica<\/p><\/li><\/ul>

                              \ud83c\udfe5 Tierklinik Basel<\/h3>

                              \ud83d\udccd Basilea
                              \ud83d\udcde +41 61 633 26 26<\/strong><\/p>

                              • Pronto soccorso h24<\/p><\/li>

                              • Terapia intensiva<\/p><\/li>

                              • Chirurgia veterinaria<\/p><\/li><\/ul>

                                \ud83c\udfe5 Tierklinik Cham<\/h3>

                                \ud83d\udccd Cham (Zugo)
                                \ud83d\udcde +41 41 780 80 80<\/strong><\/p>

                                • Emergenze 24 ore<\/p><\/li>

                                • Centro di riferimento per la Svizzera centrale<\/p><\/li><\/ul>

                                  \ud83c\udde8\ud83c\udded Svizzera Romanda<\/h1>

                                  \ud83c\udfe5 Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire de l’Anis<\/h3>

                                  \ud83d\udccd Plan-les-Ouates (Ginevra)
                                  \ud83d\udcde +41 22 794 33 00<\/strong><\/p>

                                  • Servizio d’urgenza h24<\/p><\/li>

                                  • Ricovero e terapia intensiva<\/p><\/li><\/ul>

                                    \ud83c\udfe5 Clinique V\u00e9t\u00e9rinaire d’Urgence (EVC)<\/h3>

                                    \ud83d\udccd Morges (Vaud)
                                    \ud83d\udcde +41 21 802 33 33<\/strong><\/p>

                                    • Centro specializzato nelle emergenze veterinarie<\/p><\/li>

                                    • Aperto 24 ore su 24<\/p><\/li>

                                    • Gestione dei casi critici e codici rossi<\/p><\/li><\/ul>

                                      \u26a0\ufe0f Prima di partire<\/h1>

                                      \u2714\ufe0f Telefona sempre prima di raggiungere la clinica.<\/p>

                                      \u2714\ufe0f Descrivi brevemente le condizioni dell’animale e comunica il tempo previsto di arrivo.<\/p>

                                      \u2714\ufe0f Porta con te eventuali farmaci assunti, la documentazione sanitaria e, in caso di avvelenamento, la confezione o una foto del prodotto ingerito.<\/p>

                                      \u2714\ufe0f Ricorda che le visite veterinarie d’urgenza effettuate durante la notte, nei fine settimana e nei giorni festivi possono prevedere una tariffa di reperibilit\u00e0<\/strong>, oltre al costo delle cure.<\/p>

                                      SAT \u2013 Sicurezza Animali Ticino<\/strong> consiglia di salvare questi numeri sul proprio telefono e di conoscere in anticipo la clinica veterinaria di riferimento. In un’emergenza, essere preparati pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      URGENZE Urgenze Veterinarie Riconosci i segnali. Agisci senza perdere tempo. In caso di emergenza ogni minuto pu\u00f2 fare la differenza. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-403","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1410,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/403\/revisions\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}