{"id":702,"date":"2026-06-15T09:46:20","date_gmt":"2026-06-15T09:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/?page_id=702"},"modified":"2026-06-15T10:02:00","modified_gmt":"2026-06-15T10:02:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/note-legali-impressum\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise (Impressum)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"702\" class=\"elementor elementor-702\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d9789 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-0d8b157\" data-id=\"36d9789\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"36d9789\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"e3fd850\" class=\"e-heading-base\">Rechtliche Hinweise (Impressum)<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c58dbdb e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1bb55a4\" data-id=\"c58dbdb\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"c58dbdb\">\n    \t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"241538d\">Rechtliche Hinweise (Impressum)<br><br>Informationen \u00fcber den Verein:<br><br><strong>Associazione SAT Ticino \u2013 Sicurezza Animali Ticino<\/strong><br><br>SAT Ticino ist ein gemeinn\u00fctziger Schweizer Verein, der sich f\u00fcr den Schutz und das Wohlergehen von Tieren, die \u00f6ffentliche Sensibilisierung, die Pr\u00e4vention sowie die Unterst\u00fctzung von Tierhilfe- und Tierschutzaktivit\u00e4ten im Kanton Tessin und in der Schweiz einsetzt.<br><br>Sitz des Vereins<br>Verein SAT Tessin<br>zu H\u00e4nden von Mirko Scardino<br>Via Valle Verzasca 42<br>6632 Vogorno Schweiz<br><br>Kontakte<br><br>E-Mail <a target=\"_blank\" href=\"mailto:info@sicurezzaanimaliticino.ch\">info@sicurezzaanimaliticino.ch<\/a><br>Telefon \/ WhatsApp: +41 76 465 73 41<br>Webseite <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.sat-ticino.ch\/\" rel=\"noopener\">www.sat-ticino.ch<\/a><br>Identifizierung<br>Num\u00e9ro CHE : CHE-408.939.093<br>Registrierungsland: Schweiz<br>Rechtsform: Verein im Sinne des Schweizer Rechts.<br><br>Rechtliche Vertretung<br><br>Pr\u00e4sident:<br>Daniela Panzeri<br><br>Sekret\u00e4r und Gr\u00fcnder<br>Mirko Scardino<br><br>Kassierer:<br>Daniele Panzeri<br><br>Laut Satzung des Vereins haben der Pr\u00e4sident und der Schriftf\u00fchrer Einzelunterschrift und sind befugt, den Verein gerichtlich und au\u00dfergerichtlich zu vertreten.<br>Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt<br><br>Associazione SAT Ticino \u2013 Sicurezza Animali Ticino<br><br>E-Mail <a target=\"_blank\" href=\"mailto:info@sicurezzaanimaliticino.ch\">info@sicurezzaanimaliticino.ch<\/a><br><br>Zweck des Vereins:<br><br>Der Verein f\u00f6rdert Sensibilisierungs-, Pr\u00e4ventions-, Informations- und Unterst\u00fctzungsinitiativen zum Schutz und Wohl der Tiere.<br>Die Aktivit\u00e4ten k\u00f6nnen Folgendes umfassen: Aufkl\u00e4rung der Bev\u00f6lkerung \u00fcber Tierschutz. Unterst\u00fctzung bei Meldungen \u00fcber verlorene, verletzte oder in Not geratene Tiere. Informations- und Bildungsaktivit\u00e4ten. Zusammenarbeit mit Organisationen, Vereinen und Freiwilligen. F\u00f6rderung von Projekten zum Tierschutz. Haftungsausschluss Die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte werden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt und regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert. SAT Ticino \u00fcbernimmt jedoch keine Garantie f\u00fcr die Vollst\u00e4ndigkeit, Richtigkeit oder Aktualit\u00e4t der ver\u00f6ffentlichten Informationen. Der Verein lehnt jede Haftung f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den ab, die aus der Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen resultieren. Links zu externen Websites Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. SAT Ticino \u00fcbt keine Kontrolle \u00fcber den Inhalt solcher Websites aus und \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Informationen, Dienstleistungen oder Inhalte, die von Dritten ver\u00f6ffentlicht werden.<br><br>Geistiges Eigentum<br><br>Sofern nicht anders angegeben, sind alle auf der Website enthaltenen Inhalte, einschlie\u00dflich Texte, Fotografien, Bilder, Logos, Dokumente, grafische Elemente und Multimedia-Materialien, Eigentum von SAT Ticino oder werden mit Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber verwendet.<br>Jegliche unerlaubte Reproduktion, Verbreitung oder Nutzung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.<br>Datenschutz<br>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit den geltenden schweizerischen Datenschutzbestimmungen.<br><br>F\u00fcr weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere Datenschutzerkl\u00e4rung. Spenden und Zahlungen. Etwaige Spenden oder Zahlungen, die \u00fcber die Website get\u00e4tigt werden, werden \u00fcber zertifizierte Zahlungsdienstleister abgewickelt. SAT Ticino speichert keine vollst\u00e4ndigen Zahlungskartendaten der Nutzer.<br><br>Aktualisierung<br>Letzte Aktualisierung: Juni 2026<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note Legali (Impressum) Note Legali (Impressum) Informazioni sull&#8217;associazione : Associazione SAT Ticino \u2013 Sicurezza Animali Ticino SAT Ticino \u00e8 un&#8217;associazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-702","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":710,"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/702\/revisions\/710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sicurezzaanimaliticino.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}